Columbus punctures in bone
The first international investigation to verify the destination of their remains he/she doesn't hurtle even conclusive results
ARANTZA PRÁDANOS/MADRID
|
INVESTIGATION. Miguel Bottle, in the one Forensic Anthropological laboratory. / DISCOVERY CHANNEL |
It
to call you Columbus's paradox. Almost five centuries after their death who
it was the discoverer for antonomasia he/she refuses to be discovered. As in life,
the Admiral continues grasped to his mysteries in the tomb. The inquiries
seculars on their enigmatic origin get entangled in Byzantine discussions - that
if Genoese, mallorquín, Catalan, Galician, Portuguese, nobleman, Jew...- that neither
the most modern technical historiográficas has been able to elucidate, and the science
state-of-the-art genetics neither is able to take to port a clear verdict on
where Christopher Columbus remains rest.
After a long year of investigations, the team that José coordinates Antonio
Lorente, world expert in DNA and director of the Laboratory of Investigation
Genetics of the University of Granada, is «at the end of the first time
of the party». The provisional result, one to zero. Translated the simile
futbolístico means that «you cannot discard that the bones guarded in
the cathedral of Seville is those of Columbus».
Although decepcionante for the wakened up world expectation, said for passive
the result improves something. «With the results that we prepare, even partial
and preliminary, we could already have discarded that the bones of Seville were
those of Columbus», he/she specified. Lorente, one of the parents of the program PHOENIX of
missing people's of the Civil Watch identification, investigator of
remains of missing of the Chilean dictatorship and collaborator of the FBI, it presented
the well-known data of the first phase of the project, picked up in Enigma Columbus,
a documentary taken place by Discovery Channel. The work will be emitted all the one
world the next one October 12, anniversary of the discovery of America, «with
more questions than answers», Guillermo admits Sierra, responsible for
production.
Discovery finances next to other producers an expensive investigation in the
that six laboratories of the world are implied - the Universities of Granada,
Santiago of Compostela and Barcelona, University Tor Vergara of Rome, the one
Institute Max Planck of Leipzig, and the Orchid Company in Dallas, Texas-,
specialists in DNA of first level, and even identification techniques
genetics designed for the victims of the 11-S that now adapt to the study
of bones with five centuries on the back.
Deterioration
Ballasted
from the beginning for the deplorable state of the bony remains that you/they are believed of
Columbus, scarce and deteriorated - «the worst in all the senses with those that me
I have worked», Lorente complained -, they have not been able to isolate DNA mitocondrial of
enough quality to compare it with that of their brother Diego on whose
skeleton is not doubts of identity. The Texan laboratory, on the other hand,
he/she still works with the remains of Hernando Columbus, son of the Admiral, for
to identify the chromosome AND that is transmitted from father to son.
Up to now they know that the splinters guarded in the cathedral hispalense are
of a male «of mediterranean origin, of medium and fairly robust size,
without marks of bad degenerative and with a good bony calcification», it summarizes
the professor Miguel Bottle, of the University of Granada.
The puzzle on Columbus's last habitation beaches in The Hispaniola, the
island that the discoverer of the New World converted him. Saint's cathedral
Domingo, in the current Dominican Republic claims Columbus's identity for
some remains that it guards since in 1537 one of the navigator's daughter-in-laws
it deposited their cadaver there in execution of their last will. Later and
risky transfers have confused the rake of the bones.